闽都在线 文学与艺术 福州童谣——祭灶

福州童谣——祭灶

广告位

祭灶祭灶

祭灶祭葫芦,米管做香炉。元宝是奴捏,金库是奴糊。

灶君上天讲好话,灶妈落来保佑奴。保佑奴爹有钱挣,保佑奴奶福寿长。

保佑奴哥好兄嫂,保佑奴弟讨弟人。保佑奴奶养猪还大牛。

注:

①祭灶祭葫芦;福州风俗在农历腊月二十四夜祭灶君。传说灶君在这一天夜里上天述职,至除夕夜返回。这段时间内由“灶妈”驻勤执守。祭灶是为了给灶君饯行,并供上“灶糖灶饼”,焚化锡箔纸摺的元宝、金库等,颇有向灶君行贿的意思。“葫芦”疑是“糊涂”的音讹,灶君只要酒醉饭饱,再笑纳个红包,就乐呵呵地上天说好话去了,与世间的糊涂官没什么两样。此童谣摹拟女孩儿的口吻向灶神祈祷,诉说心愿。

②米管:量米面用的竹筒。

③元宝、金库:都是冥钱一类的纸制品。

④奴:“我”的谦称。

⑤灶妈:灶君夫人。

⑥落来::(从天上)下来。

⑦保佑:读音同“抱护”,写为“保佑”声调不合规律

⑧奴奶:我娘。

广告位

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

联系我们

邮箱: jianxun98@hotmail.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部